LỖI THẦY MẶC SÁCH

Mổ bụng con động cơ 900 CV, thằng cu em nó hỏi:
- Anh vừa nói: "Lỗi Thầy mặc sách !" - nghĩa là sao ?
- Ờ... Ờ... !!! ... tại Thầy tôi hay nói thế nên quen miệng nói theo...
... Mà ví như con động cơ của chú mày đang xử lý, thì hiểu câu nói đó theo lối này xem nó ra răng ???
- Ông "Jame Watt" là tổ sư máy hơi nước bên nước Anh hồi thế kỷ 19, ông ấy đưa ra con số (746) cho khái niệm 1 "Sức Ngựa" mà thằng Tầu Khựa nó gọi là "Mã Lực" Mã Liếc mẹ gì đó..., Cho tới tận bi giờ cả thế giới đang gọi ông ấy là (W) cho nó nhanh ... ! - Đúng không ?
- Vâng ! Đúng !
- Cũng hồi ấy ở bên nước Pháp, bỗng dưng xuất hiện một lão già quái quỷ hơn, lão này đưa ra con số (736) cũng cho khái niệm 1 "Sức Ngựa" mà thằng Tầu Khựa vưỡn không cãi được nên cứng họng, nghiến răng vưỡn phải gọi nó là "Mã Lực" mã liếc gì đới... không thấy nhục... ! - Đúng không ?
- Vâng ! Đúng !Và nhân loại đã tôn trọng tổ sư, nên người ta kêu tên ông (W)... !!! - Đúng không ???
- Vâng ! Đúng !- "Chevaux Vapeur" tiếng Pháp dịch là "Sức Ngựa": - viết tắt (CV).
- "Horse Power" tiếng Anh dịch là "Sức Ngựa": - viết tắt (HP).
* 1 (CV) = 736 (W)
* 1 (HP) = 746 (W)
... Nước mình, Ráo Xư, Tiến Xỹ nhều nhất hành tinh nhưng có phát minh được cái mẹ gì đóng góp cho nhân loại đâu ??? ...Chẳng phải học theo thằng Tầu, tôn ông Pháp, ông Anh...;là "Thầy" đó à ... !!! - Có đúng thía không ???
- Vâng ! Đúng !
Anh em mình thuộc hàng Tiên Xư nên mình hiểu:
- 736 W = 746 W ... lỗi là tại cái ông "Thầy"... !!!
- Sách vở đúng hay sai, lỗi tại thằng đánh máy... !!!
- Nên "Mặc mẹ nó... !" : - LỖI cứ THẦY, còn MẶC mẹ SÁCH - Có đúng như vậy hay không ?
... ... ... 
Trời ! Đất... !!!